Аллах - traducción al portugués
Diclib.com
Diccionario en línea

Аллах - traducción al portugués

АРАБСКИЙ ПЕРЕВОД СЛОВА "БОГ", А ТАКЖЕ БОГ В ИСЛАМЕ
Бог в исламе; Алах; الله
  • каллиграфическом стиле]]
  • right
  • Крепость [[Рохтас]], Пакистан
  • left
  • ха]]
  • Айя-Софие]], [[Стамбул]]

Аллах      
Alá (m)

Definición

Аллах

имя бога в Исламе. Образовано от арабского "илах" - божество, с прибавлением определённого члена "аль" (у арамейцев - "алаха"). А. как верховный бог был известен у северных арабов до ислама. Представление об А. как едином боге, творце мира, от которого зависит всё происходящее, установилось в раннем исламе (в частности, в Коране).

Лит.: Гольдцигер И., Лекции об исламе, рус. пер., СПБ, 1912; Петрушевский И. П., Ислам в Иране в VII - XV веках, [Л.], 1966.

Wikipedia

Аллах

Алла́х (араб. الله‎  [ʔalˤːɑːh], букв. — «Бог») — арабское слово, означающее единого и единственного Бога, творца мира и господина Судного дня. В исламе — Бог, пославший к людям своего заключительного посланника (расуль) Мухаммада. В доисламской Аравии Аллах был высшим божеством и творцом всего сущего. Краткая форма символа веры ислама (шахады) гласит: «Нет иного божества, кроме Аллаха, и Мухаммад — посланник Аллаха!».

Ejemplos de uso de Аллах
1. Аллах акбар!" "Аллах акбар!" - вновь ответили 5 тысяч голосов.
2. Аллах покарал еврея в небесах, Аллах покарал американцев, помогающих евреям.
3. Ведь Аллах не велел мусульманам подчиняться неверным.
4. Потом кричали: "Аллах акбар!" - и начинали стрелять.
5. "Аллах велит правоверному помогать ближним любыми способами.